Zakres usługi i wyłączenia
Załącznik nr 1 do Regulaminu. Określa, co obejmuje wynagrodzenie za wykonanie strony internetowej, a jakie prace i okoliczności pozostają poza nim. Stanowi integralną część Regulaminu; w razie rozbieżności z indywidualną umową pierwszeństwo ma umowa.
Ostatnia aktualizacja: 2 września 2026
1. Co obejmuje wynagrodzenie
- Projekt graficzny strony i układ treści przekazanych przez Klienta.
- Wykonanie strony i jej uruchomienie pod domeną Klienta, w tym konfigurację wpisów DNS niezbędnych do działania strony.
- Zachowanie działającej poczty e-mail Klienta przy podłączaniu domeny do strony — istniejące wpisy pocztowe pozostają nienaruszone.
- Jedną standardową integrację z narzędziem zewnętrznym, którego Klient używa lub chce używać, w kształcie dostępnym u dostawcy w chwili realizacji.
- Przygotowanie strony pod wyszukiwarki, RODO i czytelność w zakresie funkcji samej strony, wraz ze zgłoszeniem jej do indeksowania.
- Formularz kontaktowy zabezpieczony przed automatami.
- Hosting i utrzymanie techniczne opublikowanej strony na warunkach opisanych w § 6 Regulaminu — na koncie założonym na dane Klienta, bez zapewnienia określonego poziomu dostępności (SLA).
- Pomoc redakcyjną przy tekstach przekazanych przez Klienta — pod kątem czytelności i układu, nie merytoryki medycznej.
2. Pięć zasad
Wynagrodzenie obejmuje kompletne wykonanie i uruchomienie strony. Nie obejmuje:
- migracji i administracji istniejącą pocztą e-mail,
- napraw istniejącej infrastruktury, hostingu i systemów Klienta,
- niestandardowych integracji i płatnych usług zewnętrznych,
- późniejszych zmian i rozbudowy strony,
- usług dodatkowych — takich jak SEO, copywriting, tłumaczenia, fotografie czy migracje danych — jeżeli nie zostały wskazane w ofercie.
Poniższe punkty rozwijają te zasady. Wykaz ma charakter przykładowy — prace o podobnym charakterze, niewymienione wprost, również pozostają poza wynagrodzeniem, jeżeli oferta nie stanowi inaczej.
3. Infrastruktura, domena i DNS
- Migracja domeny między rejestratorami oraz odnawianie wygasłych domen.
- Odzyskiwanie utraconego dostępu do domeny lub kont hostingowych oraz usuwanie skutków błędnych danych właściciela domeny.
- Zakup domen, w tym domen premium, oraz opłaty rejestratorów.
- Migracja całej strefy DNS, jeżeli wymaga prac niestandardowych, oraz odtwarzanie usuniętej lub uszkodzonej konfiguracji DNS.
- Naprawa istniejących błędów DNS niezwiązanych ze stroną.
- Konfiguracja subdomen i usług Klienta niezwiązanych ze stroną.
- Konfiguracja VPN, firewalli, serwerów proxy i innej infrastruktury wewnętrznej gabinetu lub placówki.
4. Poczta e-mail
Przy podłączaniu domeny do strony Usługodawca zachowuje działającą pocztę Klienta. Naprawa, migracja i administracja pocztą pozostają poza wynagrodzeniem, w szczególności:
- Migracja skrzynek pocztowych, historii wiadomości, folderów IMAP, kontaktów i kalendarzy — także między dostawcami, np. Google Workspace, Microsoft 365 czy hostingiem współdzielonym.
- Konfiguracja programów pocztowych i telefonów Klienta lub personelu (Outlook, Thunderbird, aplikacje mobilne).
- Odzyskiwanie haseł do skrzynek i utraconej poczty oraz naprawa niedziałających skrzynek.
- Konfiguracja przekierowań z dotychczasowych skrzynek i zakładanie nowych kont Microsoft lub Google.
- Problemy z reputacją domeny pocztowej, usuwanie domeny z list blokujących oraz naprawa istniejących rekordów SPF, DKIM i DMARC.
- Administracja pocztą po wdrożeniu strony.
5. Dotychczasowy hosting i strona
- Administracja dotychczasowym hostingiem Klienta oraz kopie zapasowe całego konta hostingowego.
- Naprawa dotychczasowej strony, aktualizacja jej systemu CMS, usuwanie złośliwego oprogramowania i odtwarzanie strony po awarii.
- Migracja innych stron, baz danych, plików i aplikacji znajdujących się na tym samym koncie, a niezwiązanych ze stroną wykonywaną przez Usługodawcę.
- Konfiguracja dostępów FTP/SFTP i innych elementów istniejących systemów Klienta.
6. Treści
Usługodawca pomaga w redakcji tekstów przekazanych przez Klienta, lecz nie odpowiada za ich merytorykę medyczną. Poza wynagrodzeniem pozostają:
- Copywriting od zera i przygotowanie większej liczby tekstów, w tym tekstów medycznych.
- Tłumaczenia i dodatkowe wersje językowe.
- Korekta merytoryczna informacji medycznych i weryfikacja ich zgodności z aktualną wiedzą medyczną.
- Opracowanie regulaminów, polityki prywatności przez prawnika, dokumentacji RODO oraz dokumentacji medycznej.
- Stałe prowadzenie bloga i regularne publikowanie aktualności.
7. Zdjęcia i materiały
Klient odpowiada za prawa do materiałów, które przekazuje (§ 5 Regulaminu). Poza wynagrodzeniem pozostają:
- Sesja zdjęciowa i zakup płatnych zdjęć stockowych.
- Uzyskiwanie zgód osób widocznych na zdjęciach i weryfikacja praw autorskich do przekazanych materiałów.
- Obróbka większej liczby zdjęć i profesjonalny retusz.
- Produkcja i montaż filmów oraz animacje wykraczające poza standard strony.
- Projekt identyfikacji wizualnej i logo, jeżeli nie są elementem wybranego zakresu.
8. Integracje zewnętrzne
Usługodawca odpowiada za prawidłowe wdrożenie integracji w kształcie dostępnym u dostawcy w chwili realizacji. Nie odpowiada za późniejsze zmiany usług zewnętrznych. Poza wynagrodzeniem pozostają:
- Opłaty dostawców zewnętrznych, w tym abonamenty systemów rezerwacji i obsługi gabinetu (np. ZnanyLekarz, Medfile, Booksy), oraz zmiany ich cenników.
- Skutki zmian, ograniczeń lub wycofania interfejsu API albo widgetu przez dostawcę po wdrożeniu oraz awarie platform zewnętrznych.
- Konfiguracja rozbudowanych interfejsów API nieobjętych ofertą i tworzenie niestandardowych integracji po stronie serwera.
- Problemy po stronie systemu medycznego Klienta, brak dokumentacji API, brak dostępu Klienta do API oraz ograniczenia licencyjne oprogramowania zewnętrznego.
9. Hosting
Warunki utrzymania strony określa § 6 Regulaminu; konto u dostawcy hostingu należy do Klienta. Poza wynagrodzeniem i odpowiedzialnością Usługodawcy pozostają:
- Przyszłe zmiany cennika dostawcy hostingu, wycofanie lub zmiana limitów planu bezpłatnego oraz zmiany warunków świadczenia usług.
- Opłaty za ruch przekraczający limity planu i za dodatkowe funkcje dostawcy.
- Awarie i przerwy w działaniu infrastruktury dostawcy.
- Blokady wynikające z naruszenia regulaminu dostawcy przez Klienta lub przez dostarczone przez niego treści.
10. Formularze
W cenie jest formularz kontaktowy, skonfigurowany tak, aby zgłoszenia trafiały bezpośrednio do Klienta — Usługodawca nie jest ich odbiorcą. System przetwarzający dane o zdrowiu to osobny projekt, wymagający odrębnej umowy. Poza standardowym zakresem pozostają:
- Przechowywanie dokumentacji medycznej, przesyłanie wyników badań i przekazywanie dokumentacji zdrowotnej przez stronę.
- Systemy kwalifikacji medycznej, ankiety zdrowotne i automatyczne podejmowanie decyzji medycznych.
- Podpis elektroniczny i archiwizacja treści formularzy.
- Integracja formularzy z systemami HIS/EDM i dokumentacją medyczną.
11. Widoczność w wyszukiwarkach
Usługodawca odpowiada za poprawne techniczne przygotowanie strony, nie za wynik w wyszukiwarce. Nie zapewnia i nie odpowiada za:
- Określoną pozycję w wynikach wyszukiwania, czas jej osiągnięcia, liczbę odwiedzin ani liczbę pacjentów.
- Skutki zmian algorytmów wyszukiwarek i działań konkurencji.
- Filtry i kary wynikające z wcześniejszych działań na domenie Klienta, w tym spamerskich odnośników i działań poprzednich agencji SEO.
- Problemy wynikające z historii istniejącej domeny.
12. Google i konta zewnętrzne
- Odzyskiwanie i weryfikacja Profilu Firmy w Google (wizytówki) oraz odzyskiwanie kont Google Analytics i Search Console.
- Konflikty właścicieli kont oraz blokady kont w usługach Google lub Meta.
- Konfiguracja i prowadzenie kampanii reklamowych.
- Moderacja opinii i usuwanie opinii negatywnych.
13. Prawo i działalność medyczna
Odpowiedzialność za zgodność działalności i treści z prawem spoczywa na Kliencie (§ 5 Regulaminu). Usługodawca nie weryfikuje i nie odpowiada za:
- Zgodność działalności Klienta z przepisami, legalność oferowanych świadczeń oraz prawdziwość informacji o kwalifikacjach — w tym o prawie wykonywania zawodu i specjalizacjach.
- Zgodność reklam i informacji o usługach medycznych z prawem oraz zasadami etyki zawodowej.
- Zgody pacjentów, dokumentację RODO Klienta, obowiązki administratora danych, politykę retencji danych i procedury bezpieczeństwa gabinetu.
14. Po publikacji
Zmiany po odbiorze strony są wyceniane przed wykonaniem i płatne po wykonaniu (§ 6 Regulaminu). Dotyczy to w szczególności:
- Zmian treści zgłoszonych po odbiorze strony, poza uwagami zgłoszonymi w terminie odbioru.
- Dodawania nowych usług, podstron i wersji językowych oraz zmiany języka strony.
- Przebudowy układu i formularzy oraz zmiany identyfikacji wizualnej.
- Nowych integracji i zmiany systemu rezerwacji.
- Aktualizacji wynikających ze zmian w działalności Klienta.
15. Działania Klienta i osób trzecich
Usługodawca nie odpowiada za skutki działań Klienta lub osób działających na jego zlecenie, w szczególności:
- Samodzielnej zmiany konfiguracji DNS lub domeny.
- Usunięcia projektu albo konta u dostawcy hostingu.
- Nieopłacenia domeny lub usługi zewnętrznej.
- Zmiany haseł lub cofnięcia dostępów bez poinformowania Usługodawcy.
- Usunięcia lub zmiany integracji po stronie systemu zewnętrznego.
- Zmian wprowadzonych na stronie przez inną firmę lub programistę.
16. Prace poza zakresem
Prace wymienione w tym załączniku Usługodawca może wykonać na podstawie osobnej wyceny, jeżeli leżą w jego kompetencjach. Wycena jest przedstawiana przed rozpoczęciem prac i wymaga akceptacji Klienta.
Załącznik obowiązuje od dnia publikacji w serwisie. Do umów zawartych przed zmianą stosuje się brzmienie dotychczasowe.
